KurdishCinema


EL CUMHURİYE: "KÜRT SİNEMASI GELİŞİYOR.. FİLM YAPIMI İÇİN  BÜYÜK BİR KENT PROJESİ"

4 Mart / 2006

KAHİRE, 12/09/(BYE)--- Tirajı günde 500 bin olan  El Cumhuriye gazetesinin 8 Eylül 2004 tarihli
sayısında,  yukarıdaki başlık altında yayımlanan yorumun özet çevirisi  şöyledir:

Irak'ın Kürt bölgesindeki sinemalarda halen, iki Kürt  göçmen sanatçının yönettiği iki film
gösterilmektedir.  İkisinin de ortak konusu, geçen 1980'lerin ortalarında  kimyasal silahla
saldırılan Halepçe olayıdır.

Amerika’ya göç eden Iraklı Kürt Canu Zubyani'nin  perdeye uyguladığı filmin adı, yaşam
anlamına gelen  Ziyan'dır. Avrupa göçmeni Kürt Enver El-Sendi'nin filmi  ise tam zamanı
anlamında Pere ve Beyanı Yeki Zu'dur. Bu iki film, Irak Kürdistanı’nda çekimi yapılıp Batı  
ülkelerinde montajı gerçekleştirilen ilk filmlerdendir.  Yapımcıları ise iki filmin de bazı sinema
festivallerinde  ödül aldığını söylüyorlar.

--Bir Sinema Tarihi--

Bu iki Kürt yönetmenin ilgi odağı olan Halepçe konusu,  Irak Kürdistanı’nda sinema
endüstrisinin temellerini atma  çabalarına ışık tutan tek konu değildir. Bu filmlerden  önce bir
kaç film yapılmıştır. “Tünel” bunların başında  yer almaktadır. Yönetmeni Dr. Mehdi Umit olan bu
filmin  tüm çekimleri Gürcistan'da gerçekleştirilmiştir. Bir diğeri  ise Kürt yönetmen Dr. İbrahim
Salman'ın eseri olan ve 1992'de  Yunanistan'da çekimleri yapılan Sessiz Yürüyüş'tür. Hollanda  
vatandaşlığı taşıyan ve şu anda Kürdistan'da bulunan Salman,  söz konusu filmini Irak
Kürdistanı’nda dönemin koşullarından  ötürü gerçekleştiremediği için Yunanistan'ı seçtiğini ve  
orada bulunan Kürt göçmenlerinden aktörlük rollerinde  yararlandığını söylüyor. Filmin büyük
başarı kaydettiği ve  bir çok Avrupa ülkesindeki festivallerinde gösterime girdiğini  belirten
Salman, Hollanda ve Avustralya televizyonların yanı sıra uydu kanalı MED TV'de de yayımlandığı
bildiriyor.

Yönetmen ve Kürdistan'da Sinema İdaresi'nin Müdürü olan  Dr. Mehdi Umit, merkezi Erbil'de
olan idaresinin, 70 bin metre  karelik bir alan üzerinde kurulacak "Sinema Kenti" adında bir  
proje sunduğunu bildiriyor. Umit, projenin tüm dünyadan Kürt  sinemacıları cezbedecek bir
merkez olması için sinema  endüstrisinin gerektirdiği her türlü donanımı sunabileceğini  
vurguluyor.
Bütün bunlar, şimdilik yerel bir sinema endüstrisinin  temelini atma yönünde Kürt yönetici ve
sinemacıları tarafından  sergilenen ileriye dönük girişimlerdir. Bu, yarın Kürt sineması  kimliğini
oluşturacak bir başlangıçtır.

http://www.byegm.gov.tr/YAYINLARIMIZ/bultenler/disbasindairak-yeni/arsiv/2004/db-irak-47.htm
Makaleler

Yılmaz Güney'in
Kürtlüğü

Özgürlesme sorunu ve
sinema

Dersim 38

David ve Leyla:
Kültürel önyargilarin
elestirisi

Gölgenin sesi: Si u Ba

David ve Leyla

Si u Ba (Gölge ve
Rüzgar)

Kürt düsmanligi üzerine
bir film

Nergisler Açmali

Ilk feminist Kürt filmi

Ilk Kürt filmi Zere

Türk Sinemasi'nda
Kürtler

Yilmaz Güney'le röportaj

Yusuf Yesilöz ile
röportaj

Kürtlerin acilari
beyazperdede

Kürt sinemasi gelisiyor

Kürt Sinemasi ve
Bahman Ghobadi

Kürt filmini nasil
tanimlamali?

Dünyalar arasında

Gül-i Zare